Introducción Acceso y navegación Funcionamiento Utilerías y diagnóstico ___ Recordatorio y Tablero ___ Enviar recordatorios ___ Roles ___ Usuarios y firmas ___ Cambiar contraseña ___ Configuración ______ General: idioma y fechas ______ Configuración de QDOC ______ Email y plantillas ______ Registros ______ Seguridad ______ Reportes personalizados y plantillas ______ Definir campos personalizados ______ Respaldos ___ Grupos ___ Permisos ___ Mis documentos ___ Calendario ___ Tipos de documento ______ Opciones de impresión Documentos ___ Propiedades generales ___ Documentos relacionados en Propiedades ___ Ruta de aprobación y publicación ___ Copias físicas ___ Valores personalizados Funcionalidades de los documentos ___ Crear un documento ___ Abrir e imprimir un documento ___ Subir una nueva versión ___ Descargar original ___ Descargar PDF ___ Cambios del documento ___ Propuestas del documento ___ Capacitaciones del documento ___ Revisión actual ___ Versiones obsoletas ___ Documentos relacionados desde el menú ___ Agregar a mis documentos ___ Opciones avanzadas ______ Historial de revisiones ______ Registros de accesos ______ Registros de impresiones ______ Procesar un documento ______ Procesar todo el grupo ______ Indexar un documento ______ Deshacer última versión ______ Retirar de uso: descontinuar ______ Obtener enlace ___ Eliminar y recuperar documentos Control de cambios ___ Cambios ___ Propuestas Capacitaciones Campos personalizados Reportes Historial de versiones

General: idioma y fechas

QDOC 9 · Ayuda de la aplicación web

Idioma y formato de fecha

El formato de fecha es global para los usuarios de la instalación e independiente del idioma. Cambiar el idioma no cambia automáticamente la fecha.

Abra QDOC > Configuración > General con una cuenta autorizada.
Seleccione Formato de fecha junto a Idioma: yyyy-MM-dd, MM-dd-yyyy o dd-MM-yyyy.
Guarde; QDOC recarga la página para aplicar la preferencia.
Abra nuevamente los formularios anteriores y compruebe una fecha conocida.

Por ejemplo, el 4 de marzo de 2026 se muestra como 2026-03-04, 03-04-2026 o 04-03-2026, respectivamente. Escriba las fechas según el formato seleccionado o use el calendario. Los formularios abiertos antes del cambio conservan su convención hasta reabrirlos.

La preferencia se aplica a listas, formularios, calendarios, filtros y fechas generadas en correos e impresión. No modifica fechas almacenadas, archivos originales ni documentos ya generados. El texto fijo de una plantilla requiere revisión independiente. Sin una preferencia guardada, se mantiene yyyy-MM-dd.

Almacenamiento y apariencia

General también permite administrar idioma y ubicación de documentos según las opciones de la instalación. Verifique rutas, tipo de almacenamiento y acceso del servidor antes de cambiarlos. Configure el logotipo desde Estilo de aplicación; si el archivo no existe, no se mostrará una imagen en su lugar.

Fuente: Manual de usuario QDOC Web 9 en portugués (Brasil), actualizado el 26 de septiembre de 2026; páginas 19–21.