Abra QTRAINING > Recordatorio. En la versión 9, Tablero es la primera pestaña y contiene siete indicadores: Cursos, Exámenes, Calificaciones y certificaciones, Cursos por completar, Cursos por programar, Evaluaciones de eficacia y Encuestas de satisfacción. Los indicadores personales dependen del vínculo usuario-empleado; los demás reflejan responsabilidades y permisos.
Consulte valores, flechas y Ver todos los datos cuando estén disponibles. Abra la pestaña correspondiente para trabajar y recargue después. Los gráficos pueden diferir de los contadores de las listas por filtros, fechas y alcance.
Cursos distingue concluidos, iniciados y no iniciados; un mismo curso no se cuenta varias veces en el mismo alcance y la conclusión tiene prioridad. Exámenes distingue aprobados, no aprobados y por realizar; una aprobación prevalece sobre reprobaciones anteriores. Las entregas pendientes de nota se indican aparte y no se incluyen en las tres porciones. Satisfacción cuenta encuestas por inscripción que cumple conclusión y certificación aplicable, sin multiplicar respuestas relacionadas.
Calificaciones y certificaciones muestra entregas corregidas o pendientes y decisiones de certificación según responsabilidad. Certificaciones realizadas incluye aprobaciones y rechazos; no equivale a certificados aprobados. Cursos por completar muestra empleados distintos por código de curso dentro del alcance del instructor; Admin tiene alcance general. Cursos por programar, para administración, usa nombres del catálogo y necesidades sin programación vigente, considerando matriz y renovaciones. Eficacia muestra participantes pendientes por curso y respeta permisos de evaluación.
Use las pestañas Cursos, Exámenes, Calificaciones de examen, Certificaciones, Comentarios, Completar, Cursos por programar, Evaluaciones de eficacia y Encuestas de satisfacción según estén disponibles. Trate el registro, guarde y vuelva a consultar. Una lista vacía no demuestra que toda la organización haya terminado: puede reflejar cuenta, permisos, fechas o condiciones aún no satisfechas.
Fuente: Manual do usuário QTRAINING 9, edición del 26 de septiembre de 2026 (pt-BR), páginas 29–32.